המורה לעברית
אילנה, מרים ואפרת, שלוש נשים שהיגרו או שילדיהן היגרו לארצות־הברית, נקלעות למשבר ומחליטות לנקוט בצעד קיצוני כדי להיחלץ ממנו. זהו ספר על מרחקים - בין בני זוג, בין הורים לילדים, בין ילדוּת ישראלית לבגרוּת אמריקאית, ובין ישראל של פעם וישראל של היום.
אילנה, מורה ותיקה בקולג', יוצאת למאבק מקצועי ופוליטי כדי להגן על מפעל חייה כאשר מגיע לאוניברסיטה פרופסור צעיר שמתגלה כאויב מסוכן. מרים, שבנה היגר לארצות־הברית והשתקע בה, מבינה שאם לא תכפה עליו ביקור, היא לעולם לא תזכה להכיר את הנכד שנולד לה. אפרת, ישראלית החיה בקליפורניה, נחושה לעזור לבתה הסובלת מקשיים חברתיים. היא מתחילה לעקוב אחרי בתה ברשתות החברתיות, ובדרך חוצה לא מעט קווים אסורים.
בכתיבתה המדויקת והחכמה, המשלבת הומור ואירוניה עם רגישות רבה לדמויות ולמניעיהן, מעודדת מאיה ערד את הגיבורות שלה לפעול, להתמודד עם המרחקים שנפערים בחייהן, וללמוד מתוך הכישלון כיצד להשתנות ולהתבגר.
ספריה הקודמים ובהם מקום אחר ועיר זרה, שבע מידות רעות, אמן הסיפור הקצר, חשד לשיטיון, העלמה מקזאן ומאחורי ההר, היו לרבי מכר וזכו לשבחי הביקורת.
מאיה ערד
"המורה לעברית": טריפטיך ספרותי נהדר של מאיה ערד
גיבורות קובץ הנובלות "המורה לעברית" מתמודדות עם זרות, הגירה ומשפחות מעורערות, על קו התפר בין ישראל לארצות הברית. מאיה ערד שוב מפגינה חוסר רחמים ולגלוג כלפי הדמויות שטוותה, אבל הכתיבה מצוינת
"המורה לעברית": הומור עצמי וסדיזם בקובץ הסיפורים של מאיה ערד
אבדות קטנות: "המורה לעברית" מיטיב להציג את דמות המהגר הישראלי בארה"ב
קובץ הנובלות של מאיה ערד כולל שלושה סיפורים על גיבורות ישראליות מעבר לים. האתגרים שהן חוות מול האקדמיה, המשפחה ותרבות הנוער, מוצגות אמנם מנקודת מבט של מהגרת, אבל כוללים רגשות וסיטואציות אנושיות שמייצרות חוויית קריאה ערבה
שבוע הספר 2018: מבקרים בוחרים את ספרי השנה שלהם
ערד אינה כותבת כדי להראות לנו כמה היא כותבת יפה — והיא כותבת יפה. היא לא כותבת כדי להעביר מוסר השכל, אף על פי שיש חוכמת חיים בספרות שלה. הגדולה בספר החדש שלה, "המורה לעברית" — כמו בספריה האחרים — היא בדמויות. דמויות קשות, מתייסרות, מרגיזות, שנידונו להשתנות אך לא להשתנות לעולם. "המורה לעברית" הוא ספר גדול כי הוא נכתב על ידי סופרת שמכירה היטב, מקרוב, לפרטי הפרטים הקטנים והמכוערים, הסוערים והסודיים, את הדבר שהוא בעצם לב הספרות — נפש האדם.
- סוגה: מומלצי הצוות, סיפורת מקור, ישראל וישראליות
- מסת"ב: 9789655600353
- עריכה: אלי הירש
- מספר עמודים: 164
- שפה: עברית
- הוצאה: פברואר-2018
